ترجم ألماني عربي عمل الحاجة وهو غصب عنه

ألماني

عربي

...

in den sauren Apfel beißen

عمل الحاجة وهو غصب عنه
... المزيد

ترجم | مترادفات

ترجمة ذات صلة

die Viktimisierung (n.) , {law}

العمل الذي ينتج عنه ضحايا {قانون}
... المزيد
die Finanzkontrolle Schwarzarbeit (n.) , {econ.}

الرقابة المالية على العمل غير المعلن عنه {اقتصاد}
... المزيد
FKS {Finanzkontrolle Schwarzarbeit}, abbr., {econ.}

الرقابة المالية على العمل غير المعلن عنه {اقتصاد}
... المزيد
der Handlungsbedarf (n.)

حاجة للعمل
... المزيد
die Bereitschaftsdienst (n.)

استعداد للعمل عند الحاجة
... المزيد
entmachten (v.)

غَصَبَ
... المزيد
die Usurpation (n.) , [pl. Usurpationen]

غَصْبٌ
... المزيد
wegnehmen (v.) , {nahm weg / wegnahm ; weggenommen}

غَصَبَ
... المزيد
reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}

غَصَبَ
... المزيد
der Impfzwang (n.)

تطعيم بالغصب
... المزيد
Das sollst du aber! umgang.

غَصَبَ عنك
... المزيد
abzwingen (v.) , {zwang ab / abzwang ; abgezwungen}

أخد بالغصب
... المزيد
nämlich (adv.)

ألا وهو {وهى/وهم/هن}
... المزيد
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist

دق الحديد وهو حامي
... المزيد
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist

اطرق الحديد وهو ساخن
... المزيد
grätschen (v.)

امتطى وهو مُباعد ما بين رجليه
... المزيد
Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch was dazu.

يموت المعلم وهو لسه بيتعلم. {مثل مصري}
... المزيد
Er gehört zu den zivilen Beamten erster Kategorie.

وهو من العاملين المدنيين من الفئة الأولى.
... المزيد
Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}

تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
... المزيد
Er ist befugt, diese Vollmachten im Namen der Gesellschaft zu unterzeichnen, zu ändern oder zu kündigen. {law}

وهو مخول بالتوقيع عنها لتحرير الوكالات المذكورة وحق تعديل أو إلغاء مثل هذه الوكالات. {وثائق عراقية}، {قانون}
... المزيد
Oh mist

يا للعنة
... المزيد
vonnöten sein (v.)

لا غناء عنه
... المزيد
unvermeidbar (adj.)

لا مَحِيدَ عَنْهُ
... المزيد
ausgeschrieben (adj.)

معلن عنه
... المزيد
unabdingbar (adj.)

لا غنى عنه
... المزيد
unentrinnbar (adj.)

لا مَنْدُوحَةَ عنه
... المزيد
unsäglich (adj.)

مسكوت عنه
... المزيد
unausweichlich (adj.)

لا مَحِيدَ عَنْهُ
... المزيد
unvermeidbar (adj.)

لا مَعْدَى عَنْهُ
... المزيد